Скачиваем и подключаем библиотеку rellax.min.js
<script src="https://obninsksite.ru/assets/theme/js/rellax.min.js"></script>
<script>
var rellax = new Rellax('.rellax');
</script>
Прописываем нужному элементу класс rellax и выбираем подхоящий атрибут data-rellax-speed, от которого зависит скорость анимации.
<div class="rellax">
Стандартная скорость
</div>
<div class="rellax" data-rellax-speed="7">
Супер быстрая скорость
</div>
<div class="rellax" data-rellax-speed="-4">
Очень медленная скорость
</div>
После этого параллакс эффект должен заработать. О дополнительных настройках можно прочесть тут.
Посмотреть пример работы скрипта можно тут.